Esta página foi atualizada pela última vez em 3 de Maio de 2016 por Patrick Carpen.
Instruções
- Leia a versão em inglês e português em voz alta três vezes.
- Ouça o MP3 em inglês duas vezes.
- Tente ler a versão em inglês em voz alta.
Repita essas etapas até que você seja capaz de compreender e pronunciar cada palavra em inglês na história.
Instructions
- Read the English and Portuguese version aloud 3 Times.
- Listen to the English MP3 two times.
- Try to read the English version aloud.
Repeat these steps until you are able to fully understand and pronounce every English word in the story.
Lição 6 – A Mangueira
Lesson 6 – The Mango Tree
A mangueira é uma árvore frutífera que é muito prolífica em países tropicais.
The mango tree is a fruit tree which is very prolific in tropical countries.
É portadora de uma fruta que é considerada muito saudável pela maioria dos nutricionistas.
It bears a fruit that is considered very healthy by most nutritionists.
Existem muitas variedades de mangas com diferenças no tamanho, textura e aparência, mas todas elas têm basicamente o mesmo sabor de manga.
There are many varieties of mangoes with differences in size, texture and appearance, but they all have basically the same mango flavor.
A mangueira dá o seu fruto, duas vezes por ano: por volta de dezembro e por volta de junho.
The mango tree bears its fruit twice per year: around December and around June.
Durante esses períodos, as pessoas tentam comer tantas mangas quanto puderem apanhar.
During those periods, people try to eat as many mangoes as they can get their hands on.
Eles tentam fazer bebidas da manga e preservá-la.
They try to make drinks with the mango and preserve it.
Afinal de contas, eles precisam poupar tanta fruta quanto possível, uma vez que ela não estará disponível para os próximos seis meses.
After all, they need to salvage as much of the fruit as possible, since it won’t be available for the next six months.
Lesson 6 – The Mango Tree
The mango tree is a fruit tree which is very prolific in tropical countries. It bears a fruit that is considered very healthy by most nutritionists. There are many varieties of mangoes with differences in size, texture and appearance, but they all have basically the same mango flavor. The mango tree bears its fruit twice per year: around December and around June. During those periods, people try to eat as many mangoes as they can get their hands on. They try to make drinks with the mango and preserve it. After all, they need to salvage as much of the fruit as possible, since it won’t be available for the next six months.
Baixar Audio (clique com o botão direito e “Salvar Como”)
Do livro:
